/* OperaSupertitles.com – one small stylesheet, system fonts only (nothing loaded from other sites) */
:root {
  --wine: #5b1522;
  --wine-2: #7a2333;
  --gold: #b8893b;
  --gold-soft: #f3e3c3;
  --ink: #221a17;
  --muted: #6a5f59;
  --paper: #fbf8f3;
  --card: #ffffff;
  --line: #e7ddd0;
  --serif: "Iowan Old Style", "Palatino Linotype", Palatino, "Book Antiqua", Georgia, "Times New Roman", serif;
  --sans: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
}
* { box-sizing: border-box; }
html { -webkit-text-size-adjust: 100%; }
body { margin: 0; background: var(--paper); color: var(--ink); font: 17px/1.65 var(--sans); }
a { color: var(--wine-2); text-underline-offset: 2px; }
a:hover { color: var(--wine); }
img { max-width: 100%; height: auto; }
h1, h2, h3 { font-family: var(--serif); font-weight: 600; line-height: 1.2; color: var(--wine); }
h1 { font-size: clamp(2rem, 4.5vw, 2.9rem); margin: .2em 0 .5em; letter-spacing: -.01em; }
h2 { font-size: 1.55rem; margin: 1.6em 0 .6em; }
h3 { font-size: 1.2rem; margin: 1.4em 0 .4em; }
.wrap { max-width: 1120px; margin: 0 auto; padding: 0 20px; }
.sr { position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; }
.skip { position: absolute; left: -999px; top: 0; background: #fff; padding: 8px 12px; z-index: 10; }
.skip:focus { left: 8px; }
.small { font-size: .88rem; color: var(--muted); }
:focus-visible { outline: 3px solid var(--gold); outline-offset: 2px; }

.preview-bar { background: #fff4cc; color: #5a4300; font-size: .9rem; padding: 8px 20px; text-align: center; border-bottom: 1px solid #ecd98a; }

/* ---- header ---- */
.site-head { background: var(--wine); color: #fff; position: sticky; top: 0; z-index: 5; box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,.15); }
.head-row { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 20px; min-height: 68px; }
.brand { color: #fff; text-decoration: none; display: flex; flex-direction: column; line-height: 1.05; }
.brand:hover { color: #fff; }
.brand-name { font-family: var(--serif); font-size: 1.7rem; letter-spacing: .02em; }
.brand-by { font-size: .78rem; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--gold-soft); }
#nav { display: flex; align-items: center; gap: 18px; }
#nav > ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: flex; gap: 4px; }
#nav a { color: #fff; text-decoration: none; padding: 8px 10px; border-radius: 6px; display: block; font-size: .98rem; }
#nav a:hover { background: rgba(255,255,255,.12); }
.has-sub { position: relative; }
.has-sub > a::after { content: " ▾"; font-size: .75em; opacity: .8; }
.has-sub ul { list-style: none; margin: 0; padding: 6px; position: absolute; left: 0; top: 100%; min-width: 230px;
  background: #fff; border-radius: 8px; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,.18); display: none; }
.has-sub:hover ul, .has-sub:focus-within ul { display: block; }
#nav .has-sub ul a { color: var(--ink); }
#nav .has-sub ul a:hover { background: var(--paper); color: var(--wine); }
.head-search { display: flex; background: rgba(255,255,255,.14); border-radius: 999px; overflow: hidden; }
.head-search input { border: 0; background: transparent; color: #fff; padding: 8px 4px 8px 14px; width: 190px; font: inherit; font-size: .92rem; }
.head-search input::placeholder { color: rgba(255,255,255,.7); }
.head-search input:focus { outline: none; }
.head-search:focus-within { box-shadow: 0 0 0 2px var(--gold); }
.head-search button { border: 0; background: transparent; color: #fff; padding: 0 12px; cursor: pointer; }
#nav a.client-login { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; border: 1px solid rgba(255,255,255,.45); border-radius: 999px; padding: 7px 14px; white-space: nowrap; }
#nav a.client-login:hover { background: #fff; color: var(--wine); }
.hero-client { margin: 14px 0 0; color: var(--muted); }
.hero-client a { font-weight: 600; }
.menu-btn { display: none; background: none; border: 0; padding: 10px; cursor: pointer; }
.menu-btn span { display: block; width: 24px; height: 2px; background: #fff; margin: 5px 0; border-radius: 2px; }

@media (max-width: 1100px) and (min-width: 901px) {
  .head-search input { width: 130px; }
  #nav > ul { gap: 0; }
  #nav a { padding: 8px 7px; }
}
@media (max-width: 900px) {
  .menu-btn { display: block; }
  .head-row { flex-wrap: wrap; }
  #nav { display: none; width: 100%; flex-direction: column; align-items: stretch; padding-bottom: 14px; }
  #nav.open { display: flex; }
  #nav > ul { flex-direction: column; }
  .has-sub > a::after { content: ""; }
  .has-sub ul { display: block; position: static; box-shadow: none; background: transparent; padding: 0 0 0 14px; }
  #nav .has-sub ul a { color: var(--gold-soft); }
  #nav .has-sub ul a:hover { background: rgba(255,255,255,.1); color: #fff; }
  .head-search input { width: 100%; }
  #nav a.client-login { justify-content: center; margin-top: 8px; }
}

/* ---- home ---- */
.hero { background: linear-gradient(160deg, #fff 0%, var(--paper) 60%, #f4ebdd 100%); border-bottom: 1px solid var(--line); padding: 44px 0 40px; }
.hero-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.2fr .8fr; gap: 40px; align-items: center; }
.hero-grid > :only-child { grid-column: 1 / -1; max-width: 760px; }
.eyebrow { text-transform: uppercase; letter-spacing: .16em; font-size: .78rem; color: var(--gold); font-weight: 600; margin: 0; }
.lede { font-size: 1.18rem; color: var(--muted); max-width: 40em; }
.hero-pic .page-pic { margin: 0; }
.hero-pic img { border-radius: 10px; box-shadow: 0 12px 30px rgba(0,0,0,.15); }
.big-search { display: flex; max-width: 620px; margin: 22px 0 6px; box-shadow: 0 4px 18px rgba(91,21,34,.12); border-radius: 10px; }
.big-search input { flex: 1; min-width: 0; font: inherit; padding: 14px 16px; border: 1px solid var(--line); border-right: 0; border-radius: 10px 0 0 10px; background: #fff; }
.big-search button { font: inherit; font-weight: 600; background: var(--wine); color: #fff; border: 0; padding: 0 22px; border-radius: 0 10px 10px 0; cursor: pointer; }
.big-search button:hover { background: var(--wine-2); }
.cats { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(210px, 1fr)); gap: 16px; margin-top: 30px; }
.cat { display: flex; flex-direction: column; background: var(--card); border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px;
  padding: 18px 20px; text-decoration: none; color: var(--ink); transition: transform .12s, box-shadow .12s; }
.cat:hover { transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 8px 22px rgba(0,0,0,.08); color: var(--ink); }
.cat-n { font-family: var(--serif); font-size: 2.2rem; color: var(--wine); line-height: 1; }
.cat-l { font-weight: 600; margin-top: 4px; }
.cat-go { font-size: .9rem; color: var(--gold); margin-top: 6px; }
.quotes { background: var(--wine); color: #fff; padding: 36px 0; margin-top: 40px; }
.quote-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr)); gap: 22px; }
.quote { margin: 0; background: rgba(255,255,255,.06); border: 1px solid rgba(255,255,255,.14); border-radius: 12px; padding: 20px 22px; }
.quote blockquote { margin: 0; font-family: var(--serif); font-size: 1.05rem; line-height: 1.55; }
.quote figcaption { margin-top: 12px; color: var(--gold-soft); font-size: .9rem; letter-spacing: .04em; }
.quote figcaption::before { content: "— "; }

.home-text { margin-top: 36px; }

/* ---- text pages ---- */
.page { padding: 26px 20px 50px; }
.prose { max-width: 46em; }
.prose p, .prose li { margin: 0 0 1em; }
.prose blockquote { margin: 1.2em 0; padding: .4em 1.2em; border-left: 4px solid var(--gold); font-family: var(--serif); font-size: 1.08rem; color: #3b2f2a; }
.prose hr { border: 0; border-top: 1px solid var(--line); margin: 2em 0; }
.page-pic { margin: 0 0 1.5em; }
.page-pic img { border-radius: 8px; }
.page-pic figcaption { font-size: .82rem; color: var(--muted); margin-top: 6px; }
.after { margin-top: 2em; }
.about-grid { display: grid; grid-template-columns: 280px 1fr; gap: 36px; align-items: start; }
.headshot { margin: 0; position: sticky; top: 90px; }
.headshot img { border-radius: 12px; box-shadow: 0 10px 28px rgba(0,0,0,.14); display: block; }
.contact-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 340px; gap: 36px; align-items: start; }
.card { background: var(--card); border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px; padding: 20px 22px; font-style: normal; }
.card p { margin: 0 0 .7em; }
.card-h { font-family: var(--serif); font-size: 1.25rem; color: var(--wine); }
.lbl { display: block; font-size: .78rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: .1em; color: var(--muted); }
.btn { display: inline-block; background: var(--wine); color: #fff; text-decoration: none; padding: 11px 18px; border-radius: 8px; font-weight: 600; text-align: center; }
.btn:hover { background: var(--wine-2); color: #fff; }
.btn-quiet { background: #fff; color: var(--wine); border: 1px solid var(--line); font-weight: 500; }
.btn-quiet:hover { background: var(--paper); color: var(--wine); }

/* ---- FAQ accordion ---- */
.faq details { background: var(--card); border: 1px solid var(--line); border-radius: 10px; margin: 0 0 10px; max-width: 52em; }
.faq summary { cursor: pointer; list-style: none; padding: 14px 48px 14px 18px; position: relative; }
.faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.faq summary::after { content: "+"; position: absolute; right: 18px; top: 10px; font-size: 1.5rem; color: var(--gold); }
.faq details[open] summary::after { content: "–"; }
.faq summary h2 { font-family: var(--sans); font-size: 1.05rem; color: var(--ink); margin: 0; font-weight: 600; }
.faq details .prose { padding: 0 18px 8px; }

/* ---- title lists ---- */
.list-intro { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 28px; }
.list-intro:has(.page-pic) { grid-template-columns: 300px 1fr; }
.list-tools { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 10px 24px; margin: 18px 0 10px; }
.list-tools input { font: inherit; padding: 10px 14px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 8px; width: 300px; max-width: 100%; background: #fff; }
.list-tools p { margin: 0; }
.list-tools .note { font-size: .9rem; color: var(--muted); flex-basis: 100%; }
.works { width: 100%; border-collapse: collapse; background: var(--card); border: 1px solid var(--line); border-radius: 10px; overflow: hidden; }
.works th, .works td { text-align: left; padding: 10px 14px; border-bottom: 1px solid var(--line); vertical-align: top; }
.works th { background: #f6efe4; font-size: .85rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: .06em; color: var(--muted); }
.works th button { font: inherit; text-transform: inherit; letter-spacing: inherit; color: inherit; background: none; border: 0; cursor: pointer; padding: 0; }
.works th button::after { content: " ↕"; opacity: .4; }
.works th button[aria-sort="ascending"]::after { content: " ↑"; opacity: 1; }
.works th button[aria-sort="descending"]::after { content: " ↓"; opacity: 1; }
.works tr:last-child td { border-bottom: 0; }
.works tbody tr:hover { background: #fdf9f2; }
.works td.t a { font-weight: 600; text-decoration: none; }
.works td.t a:hover { text-decoration: underline; }
.works td.c { color: var(--muted); }
.works .p { text-align: right; white-space: nowrap; }
.cm { display: none; }
.ed { font-size: .78rem; background: var(--gold-soft); color: #6b4c14; border-radius: 99px; padding: 1px 8px; margin-left: 4px; white-space: nowrap; }
.comp-group h2 { font-size: 1.25rem; margin: 1.4em 0 .5em; }
.none { margin-top: 1em; }
.switch strong { color: var(--wine); }
.count { color: var(--muted); }

/* ---- title page ---- */
.crumbs { font-size: .88rem; color: var(--muted); }
.crumbs a { color: var(--muted); }
.title-page h1 { margin-bottom: .1em; }
.by { font-size: 1.15rem; color: var(--muted); margin: 0 0 1.4em; font-family: var(--serif); }
.title-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 320px; gap: 32px; align-items: start; }
.rent .big-price { font-family: var(--serif); font-size: 1.8rem; color: var(--wine); margin: .1em 0; }
.rent .btn { width: 100%; }
.table-scroll { overflow-x: auto; }
.editions { width: 100%; border-collapse: collapse; background: var(--card); border: 1px solid var(--line); min-width: 560px; }
.editions th, .editions td { padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid var(--line); text-align: left; vertical-align: top; }
.editions th { background: #f6efe4; font-size: .82rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: .05em; color: var(--muted); }
.editions .p { text-align: right; white-space: nowrap; }
.more { columns: 2 220px; padding-left: 1.1em; }

/* ---- client list ---- */
.client-cols { columns: 3 260px; column-gap: 32px; margin-top: 20px; }
.client-group { break-inside: avoid; margin-bottom: 14px; }
.client-group h2 { font-size: 1.3rem; margin: .2em 0 .2em; color: var(--gold); }
.client-group ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.client-group li { padding: 2px 0; }

/* ---- footer ---- */
.site-foot { background: #2a1d1a; color: #e8ddd3; margin-top: 50px; padding: 36px 0 16px; font-size: .95rem; }
.site-foot a { color: #f3e3c3; text-decoration: none; }
.site-foot a:hover { text-decoration: underline; color: #fff; }
.foot-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.3fr 1fr 1fr; gap: 30px; }
.foot-grid ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.foot-grid li { margin: 0 0 6px; }
.foot-brand { font-family: var(--serif); font-size: 1.3rem; color: #fff; margin-top: 0; }
.foot-head { text-transform: uppercase; letter-spacing: .12em; font-size: .78rem; color: var(--gold); margin-top: 0; }
.foot-note { border-top: 1px solid rgba(255,255,255,.12); margin-top: 24px; padding-top: 14px; font-size: .82rem; color: #b9aca2; }

@media (max-width: 820px) {
  .hero-grid, .about-grid, .contact-grid, .title-grid, .foot-grid, .list-intro:has(.page-pic) { grid-template-columns: 1fr; }
  .headshot { position: static; max-width: 280px; }
  .list-intro .page-pic img { max-height: 200px; width: 100%; object-fit: cover; }
  .works td.c { font-size: .9rem; }
  .works th, .works td { padding: 9px 10px; }
  body { font-size: 16px; }
}
@media (max-width: 560px) {
  .works thead th:nth-child(2) { display: none; }
  .works td.c { display: none; }
  .works .cm { display: block; font-size: .88rem; color: var(--muted); }
}