L'enfant et les sortilèges (The Child and the Spells)
Maurice Ravel · libretto by Colette
English supertitles by Michael Chadwick, OperaSupertitles.com · sung in French
Supertitles by Michael Chadwick for L'enfant et les sortilèges (The Child and the Spells) by Maurice Ravel. All translations are original translations by Michael Chadwick unless otherwise noted. The slides are paced for quick reading, so your audience can follow every word without missing what happens on stage. The set can be projected above the stage as supertitles or shown as subtitles on screens and video, and it can easily be adjusted to fit your staging and cuts.
Editions & Prices
| Score edition | Formats | Digital cue score (PDF) | Printed cue score (mailed) |
|---|---|---|---|
| Durand
Sung in French · titles in English
|
PowerPoint | $275 | $300 |
Printed cue scores are mailed within the US only (shipping included). Organizations outside the US can order the digital score.
Used by
ASU School of Music, Dance and Theatre · Boston Symphony Orchestra · Hawaii Performing Arts Festival · Loyola University New Orleans School of Music · Music Academy of the West · New World Symphony · Oklahoma City University Bass School of Music · Pacific Symphony · Peabody Conservatory · Philadelphia Orchestra · Rutgers University · University of Miami · University of Texas at Austin · Ventura College Opera Workshop
English supertitles by Michael Chadwick, OperaSupertitles.com – About Michael Chadwick